We propose an optical circuit for attaining quantum measurement advantage in a system that has no quantum entanglement. Our device produces symmetric two-qubit X-states with controllable anti-diagonal elements. and does not require entangled states as input. We discuss the use of this device in a two-qubit quantum game. https://hollandscountryclothinges.shop/product-category/utility-pouches/